<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">Hi Kaarel,<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">
Thank you for quick response.<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">
Here more details on my configuration:<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">Windows 7 Pro 64bit<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">
IBM Java 6<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">SWI Prolog 6.6.1 for 64bit - installed at C:\Program Files\swipl with Administrator level of permissions<br>
</div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">Verbalizer downloaded from <a href="https://github.com/Kaljurand/owl-verbalizer" target="_blank">https://github.com/Kaljurand/owl-verbalizer</a> and re-complied<br>
</div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">Launching the owl_to_ace.exe from elevated cmd<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">
Unfortunately, I still get same error as before.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">After that I uninstalled SWI Prolog 6.6.1., installed 6.6.0 to match the commit at git and recompiled. Again - no luck. I am out of ideas.<br>
<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)">Since the service is working now at <a href="http://attempto.ifi.uzh.ch">attempto.ifi.uzh.ch</a>, what are the versions there?<br>
</div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small;color:rgb(0,0,102)"><br></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div dir="ltr"><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;color:rgb(0,0,102)">
<span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;color:rgb(0,0,102)">BR,</span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;color:rgb(0,0,102)"><a href="http://plus.google.com/+DragomirDraganov" target="_blank"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;color:rgb(0,0,102)">Dragomir Draganov</span></a></div>
</div>
<br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Dec 19, 2013 at 5:08 PM, Kaarel Kaljurand <span dir="ltr"><<a href="mailto:kaljurand@gmail.com" target="_blank">kaljurand@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Dear Dragomir Draganov,<br>
<br>
thanks for reporting these issues.<br>
<br>
Regarding the server not working, I'll take a look immediately and try<br>
to restore it (and find out why it crashed in the first place). I will<br>
report back then.<br>
<br>
Regarding installing the OWL Verbalizer locally, can you tell me more<br>
about your operating system (Window, Linux or Mac? Which version?) and<br>
the version of SWI-Prolog. I will update the OWL Verbalizer if needed<br>
and publish the update on GitHub here:<br>
<br>
<a href="https://github.com/Kaljurand/owl-verbalizer" target="_blank">https://github.com/Kaljurand/owl-verbalizer</a><br>
<br>
Btw, the last commit of OWL Verbalizer fixes an issue that we<br>
encountered with SWI 6.6.0, so it's better to use this last commit<br>
from GitHub, rather than the zip file from Google Code.<br>
<br>
Best,<br>
Kaarel<br>
<br>
ps. You could also post any future questions and bug reports to the<br>
Attempto Mailinglist (<a href="http://attempto.ifi.uzh.ch/site/mailinglist/" target="_blank">http://attempto.ifi.uzh.ch/site/mailinglist/</a>),<br>
this way the questions and answers get archived publicly and benefit<br>
other users as well.<br>
<div class="im HOEnZb"><br>
On Thu, Dec 19, 2013 at 3:09 PM, Dragomir Draganov<br>
<<a href="mailto:dragomir.draganov@gmail.com">dragomir.draganov@gmail.com</a>> wrote:<br>
><br>
> Dear Sir,<br>
><br>
> My name is Dragomir and I am from Bulgaria.<br>
><br>
> In the last few week, I am taking my first steps in Semantic technologies and especially in OWL development. I use extensively Protege with several plugins. Ace View is indispensable and irreplaceable for me.<br>
><br>
> For my unpleasant surprise, the OWL to ACE verbalizer service hosted by Attempto Project stopped working couple of days ago. So, I opted for local OWL verbalizer. I couldn't make it work. Would you be willing to spare some time to help me, please?<br>
><br>
> Here are the details. After installing SWI-Prolog, compiling fresh owl_to_ace.exe, launching the server, configuring the Protege, I get:<br>
><br>
><br>
><br>
</div><div class="im HOEnZb">> I get same error when trying to verbalize the example coming with the distribution itself - docs/owl_to_ace.html :<br>
><br>
><br>
><br>
</div><div class="HOEnZb"><div class="h5">> I get same error on other machines also. I exhausted all solutions and tricks I know in resolving issues. My long experience in IT didn't help either, neither the colleagues. So, my last resort is to ask you for help.<br>
><br>
> I will appreciate very much any help. Thank you in advance!<br>
><br>
><br>
> BR,<br>
> Dragomir Draganov<br>
</div></div></blockquote></div><br></div>